Pain de courgettes et de carottes

Publié le par Vanda

A cette saison, j 'aime beaucoup préparer des terrines  avec de bons légumes du potager. Ce plat a tout pour vous séduire pour un dîner, un apéro dînatoire ou même pour un pique nique.
Mais pensons aussi à celles qui ont déjà repris le boulot 
et pourquoi pas le préparer pour emporter  dans sa gamelle ? 

Pain de courgettes et de carottes

 

  • recette pour 12 tranches    1 point la tranche avec le Programme WW  🔷 il vous suffit de cliquer ici pour connaitre vos Points pour cette recette

    1 kg de Courgettes 
  • 2 carottes (mon p'tit ajout perso pour avoir de la couleur dans mon assiette  )  
  • 3 Oignons   
  • 1 gousse d'ail 
  • 4 Œufs 
  • 60 g de semoule  fine 
  • 80 g de Crème fraîche allégée 4% et 5%   
  • 1 bouquet de Basilic  
  • 1 bouquet de Persil   
  • 2 CC d' Huile d'olive 
  • Sel et Poivre 
  • pour le coulis;
  • 5  Tomates  
  • 1 gousse d'ail  
  • 1 CS de Vinaigre 
  • 1 CS de Jus de citron 
  • Sel et Poivre 


Préchauffer le four 220°.
Peler les oignons.
Laver et peler les carottes et les courgettes.
A l'aide d'une mandoline, couper  les courgettes, les carottes et les oignons  en lamelles
Dans une sauteuse, faire suer les oignons  ainsi que l'ail épluché dans l'huile.
Ajouter les courgettes et les carottes et les faire cuire 15 min.
 Dans un saladier, battre  les œufs en omelette. 
Y ajouter la semoule et la crème et mélanger.
Une fois cuites, égoutter les légumes dans une passoire afin d'éliminer le maximum d'eau .
 Les mélanger aux œufs.
 Ajouter les herbes hachées, le sel et le  poivre. 
Verser la préparation dans un moule à cake antiadhésif. 
Cuire au bain marie pendant 40 min.

pendant ce temps , préparer le coulis ; 
 Ébouillanter les tomates pour les peler.
Préparer un coulis en les mixant avec l'ail, le vinaigre, le citron, sel et poivre. 
Démouler le pain de courgettes/carottes quand il est bien froid. 

Servir froid avec le coulis.


Recette extraite du livre WW *Fruits et légumes de 2007 *avec mon p'tit grain de sel 

Pain-courgettes-carottes-recette-ww
terrine-courgettes-carottes-recette-weightwatchers
 terrine-courgettes-carottes-semoule-recette-ww

 

Print Friendly and PDF

Rappel Art. L122-4. du Code de la Propriété Intellectuelle

Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite.

Photographies et textes non libres de droit - Chez Vanda ©
 

Commenter cet article

E
Merci pour votre recette qui est délicieuse et qui permet d'écouler pas mal de courgettes!<br /> Servie en entrée avec une salade de tomates de mon potager, tout le monde a apprécié.
Répondre
V
merci pour le retour !!!<br /> bon weekend
D
Bonjour, je souhaiterai préparer cette recette à l’avance. Est-il possible de la congeler sans la dénaturer.<br /> Merci d’avance.
Répondre
V
Bonsoir <br /> Je congelerais pas ce plat ...............
L
Roooooo lalalaaaaa !! Je le dévore des yeux !! Vite à faire j'en ai l'eau à la bouche 😍😍😍😍 <br /> Une fois fait m'autorises tu à mettre la recette sur mon blog avec ma propre expérience et bien sûr avec ton lien sur la recette !? 😁😘🥰🥰🥰🥰
Répondre
V
bonjour<br /> Oui bien entendu , tu peux poster la recette sur ton blog sans oublier le lien vers ta source<br /> Merci !!!!
L
un délice ce pain !!<br /> bonne journée bises
Répondre
S
Oh ! Ce pain de légumes doit être divin. Bisous.
Répondre
C
Extra cette terrine
Répondre
V
Merci pour le retour <br /> Bon dimanche
G
Cc ca ma l air super bon ...et pas cher en points..a faire prochainement merci Wanda et bon week-end
Répondre
V
Bon dimanche
L
Merci Vanda ! Ça à l'air trop bon et ça doit être top avec ces chaleurs !!<br /> Par contre vous utilisez quoi comme mandoline SVP ? Merci
Répondre
V
Bonjour Laetitia<br /> J 'utilise celle ci →https://amzn.to/3A2uIRN
M
Je l'ai fais hier ,jai divisé les quantités par la moitié. <br /> Dégustation au dîner cest très bon avec une salade. <br /> Belle recette Vanda.tres admirative de ton travail, de l'inspiration pour les menus .<br /> Merci beaucoup. <br /> Belle journée Vanda <br /> 😘🤩
Répondre
S
Effectivement, c'est parfait pour emmener son repas au travail. Merci pour ce genre de recettes !
Répondre
A
Fait hier dans l' omnicuiseur ...un régal!merci pour cette bonne recette...
Répondre
V
Bonjour <br /> Peux tu me dire le temps de cuisson que tu as mis stp ?
M
je suis fan des terrines par ces chaleurs terribles !!<br /> à faire..<br /> <br /> bonne journée !<br /> <br /> manue
Répondre
L
çà me plaît bien!!<br /> bonne journée bizz
Répondre
J
Bonjour, je ne mange pas de gluten : est-il possible de remplacer la semoule fine par autre chose (farine de riz, fécule, autres...) ? Merci.
Répondre
V
Bonjour <br /> <br /> j e remplacerais par de la polenta ( qui est sans gluten ) et je pense que la texture serait semblable a mon pain<br /> Si tu teste donne moi un retour stp !!!!
F
un pure délice, j'en refais pour ce soir, merci Vanda.
Répondre
S
Un régal ce pain de courgettes et très frais merci ma chère Vanda
Répondre
V
Merci tres chere Amie Sylvie16
B
pourquoi pas en effet !
Répondre
F
fait et un pur délice, bien frais par cette chaleur et tellement bon !
Répondre
L
superbe!! un délice!!<br /> merci!! bonne journée
Répondre
P
super pratique en effet pour une gamelle de midi, merci pour le partage,A+
Répondre
F
Wouawh , il est beau !!! Une super bonne idée à peu de points !! Merci ????
Répondre
Y
Il est superbe et donne bien envie ! Surtout en plein été !
Répondre
V
merci ma belle ....bizouilles ♥
G
Moi aussi j'adore ce genre de plat l'été ! bien fraiche et bien assaisonnée comme tu l'as fait c'est un régal ! super ton ajout de carotte il est nécessaire ça la rend plus jolie ! gros bisous
Répondre
V
merci pour le compliment <br /> tu sais j'aime bien mettre de couleurs dans mes assiettes !!!<br /> bizzzzz
S
très sympa cette version aux carottes!!!! bisous
Répondre
E
D'après mes calculs, l'ensemble du cake fait 12 sp car il y a une erreur pour les légumes qui doivent être à 0 sp.
Répondre
V
merci de m'avoir prevenu ....je viens de corriger <br /> je n'avais pas fait attention que le créateur WW avait comptabiliser les courgettes et les tomates <br /> encore un bug de l'appli sans doute.....<br /> bonne journée
B
Bonjour Marilyne, <br /> Crois-tu que l'on pourrait faire cette terrine sans pré-cuisson des ingrédients en la cuisant avec l'omnicuiseur?
Répondre
V
je veux tester justement ( le but de l omnicuiseur etant de ne pas precuire les legumes avant )<br /> reste a savoir si je ne vais pas augmenter un peu la semoule ( j ai peur que les courgettes rendent de l'eau<br /> affaire a suivre..............<br /> si tu essaie dis moi !!!!!
C
Bonjour Vanda, les points pour les courgettes et les carottes ?
Répondre
V
merci je viens de corriger ( un bug de l'appli ww s&ans doute)
S
Bonjour, il faut éplucher les courgettes, on dirait sur la photo que vous ne l'avez pas fait? Merci et belle terrine!
Répondre
V
ce sont les herbes ciselées que tu vois sur la photo
M
Une bonne idée pour manger les dernières courgettes du jardin !
Répondre
V
profitons en tant qu'il y en a au jardin ....l'hiver approche vite
H
Bonjour<br /> Très bele recette tout en se faisant plaisir sainement et légèrement!<br /> C est coloré, joli et ça fait envie!<br /> Bisous<br /> http://helenamybeauty.over-blog.com/2017/08/les-blogs-culinaires-the-culinary-blogs.html
Répondre
L
J'aime beaucoup et l'ajout de carottes est une trés bonne idée ça donne un beau visuel. Bisou
Répondre
M
une terrine délicieuse avec tout ces légumes, miamm<br /> <br /> manue :)
Répondre
P
*** AH!... les cakes de Vanda!... Merci & Bises
Répondre
P
je te le confirme Julia et je ne suis pas payée pour le dire ...... lol
Répondre
C
Il a l'air bien bon ce pain de légumes !
Répondre
P
excellente cette petite terrine, jolie en présentation et facile à préparer <br /> une autre façon d' accommoder nos courgettes
Répondre
A
Merci Vanda pour cette délicieuse recette (très copieuse) que j'ai réalisé hier soir en l'arrangeant un petit peu à ma sauce. Déjà j'ai coupé les ingrédients en deux car nous sommes que deux et j'ai ajouté des dés de bacon fumé.<br /> Nous nous sommes vraiment régalé, encore merci.
Répondre
V
nous ne sommes que 2 et crois moi , en 2 repas ......il n'en ai pas rester une miette !!!!!
P
Bonjour Vanda,<br /> j'ai l'intention de préparer ce pain de courgettes et de le faire cuire dans un moule à cake en silicone.<br /> est ce que je dois faire la cuisson aussi au bain marie comme pour un moule classique ?<br /> Merci pour cette bonne recettes que nous dégusterons demain
Répondre
V
oui c'est ce que j'ai fais avec mon moule en silicone
D
Peut on congeler le reste de cette recette ?
Répondre
V
je ne pense pas ....ça va faire de l'eau
D
Peut on congeler le reste de cette recette ?
Répondre
F
Bonjour et merci je note cette recette pour le prochain apéro dînatoire que je fais quand les vacanciers arrivent au gite
Répondre
V
je vais aller faire un tour dans ton gite <br /> d'ailleurs, il se trouve ou ? qui sait peut etre une destination pour les futurs vacances de Vanda